La pose porte fenêtre en rénovation comprend plusieurs étapes critiques : dépose de l'ancienne menuiserie, vérification et préparation du gros oeuvre, mise en place du nouveau dormant, calage, scellement ou fixation par vis et enfin la pose des joints et bavettes d'étanchéité.
Le recours à un menuisier poseur professionnel est fortement recommandé pour garantir l'étanchéité à l'air et à l'eau, condition sine qua non des performances thermiques annoncées. Le calfeutrage porte fenêtre avec mousse expansive et mastic silicone doit être réalisé avec soin pour éviter les ponts thermiques.